Update 3.29(±Ý) 01:25
Àüü±â»ç Á¤Ä¡ Áö¹æÀÚÄ¡ °æÁ¦ »çȸ ±³À° ¹®È­/üÀ°
2024³â 3¿ù 30ÀÏ(Åä¿äÀÏ)

¼ÕºÀä ÀÛ°¡ 'ÀÌÁÖ¹Î' ¿¬ÀÛ ±ØÂù

ÇÁ¶û½º ¿ÀÆä¶ó°¶·¯¸® Àü¼Ó°è¾à¡¦À¯·´¡¤Áßµ¿ ¼øȸÀü½Ã È£Æò
»ê¾÷È­¿Í °³¹ß¿¡ ¹Ð·Á »ÌÈù ¼Ò³ª¹«¡¦Çö´ëÀÎÀÇ ½½Ç ÀÚÈ­»ó
2015. 11.09(¿ù) 07:05È®´ëÃà¼Ò
¼³Ä¡¹Ì¼ú°¡À̸鼭 ÀÔüȭ°¡ÀÎ ¼ÕºÀä ÀÛ°¡.


µ¶º¸ÀûÀÎ ÀÔüȸȭ·Î ±¹³»´Â ¹°·Ð ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Â È­¼øÃâ½ÅÀÇ ¼³Ä¡¹Ì¼ú°¡ ¼ÕºÀä ÀÛ°¡ÀÇ ÇØ¿Ü ¼øȸÀü½Ãȸ°¡ ¶ß°Å¿î °ü½É°ú °¥Ã¤ ¼Ó¿¡ ¸·À» ³»·È´Ù.

¼³Ä¡¹Ì¼ú°¡ÀÌÀÚ 'ÀÔü¹Ì¼ú'ÀÇ °³Ã´ÀÚÀÎ ¼Õ ÀÛ°¡´Â Áö³­ 2¿ù Àü ¼¼°è 12°÷¿¡ üÀθÁÀÌ ÀÖ´Â ÇÁ¶û½º ¿ÀÆä¶ó °¶·¯¸®¿Í Àü¼Ó°è¾àÀ» ¸Î°í »õ·Î¿î ÇؿܽÃÀå °³Ã´À» ÁغñÇØ ¿Ô´Ù.

ÀÌÈÄ Áö³­ 9¿ù 13ÀϺÎÅÍ ÇÑ´Þ°£ ¼­¿ï ¿ÀÆä¶ó°¶·¯¸® Àü½Ã¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î Æĸ®¿¡ ÀÌ¾î ½Ì°¡Æ÷¸£, È«Äá, µÎ¹ÙÀÌ, ·±´ø µîÁö¿¡¼­ ÀÕµû¶ó ÀÛÇ°À» ¼±º¸¿´´Ù.

Àü½Ãȸ¿¡¼­´Â ¼Õ ÀÛ°¡ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â 'ÀÌÁÖ¹Î(Migrants)' ¿¬ÀÛÀÌ ¼Ò°³µÆ´Ù. ¡®ÀÌÁֹΡ¯ ¿¬ÀÛÀº Æú¸®Ä«º¸³×ÀÌÆ®¶ó´Â ÷´Ü ¼ÒÀçÀÇ ÆгΠ5Àå¿¡ °¢°¢ ±×¸²À» ±×·Á À̸¦ ÇϳªÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î Á¶ÇÕÇÏ°í ¿©±â¿¡ LED¸¦ ´õÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.

ÀÛÇ°Àº ÇÑ ´Þ¿¡ ÇÑ ÀÛÇ°¹Û¿¡ ¿Ï¼ºÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ÀÛ¾÷ÀÌ ±î´Ù·Ó°í ÁýÁ߷°ú Àγ»·ÂÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÀϳⰣ ¿ÂÀüÈ÷ ÀÛ¾÷¿¡ ÁýÁßÇصµ 12Á¡ ¹Û¿¡ ¿Ï¼ºÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼ÀÀÌ´Ù.

ƯÈ÷ ȸȭ¿Í ¼³Ä¡¹Ì¼úÀÇ Áß°£Âë µÇ´Â 'ÀÌÁÖ¹Î'Àº ÆгΠ5ÀåÀÌ ¸¸µé¾î³½ °ø°£°¨°ú ÀÔü°¨, LED°¡ ÀھƳ»´Â ºûÀÇ ±³°¨ÀÌ È¯»óÀûÀ̶ó´Â ÆòÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼­ ÁÖ¸ñÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù.

¼ÕºÀä ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ° 'ÀÌÁÖ¹Î'Àº »ê¾÷È­¿Í °³¹ß¿¡ ¹Ð·Á ´ëµµ½Ã·Î, ¼±Áø±¹À¸·Î »ì±æÀ» ã¾Æ ¶°µµ´Â Çö´ëÀεéÀÇ ÀÚÈ­»óÀÌ´Ù.

±¹³»º¸´Ù´Â ÇØ¿Ü¿¡¼­ È£ÆòÀ» ¹Þ¾Æ¿Â ÀÌÁֹΠ¿¬ÀÛÀº ±×°¡ Àü¼ÓÀ̾ú´ø µ¶ÀÏ ¸¶ÀÌŬ ½¶Ã÷ °¶·¯¸®¸¦ ÅëÇØ ¹ÙÁ© ¾ÆÆ®Æä¾î µî¿¡ ¼±º¸À̸鼭 ¼ö¸¹Àº °¶·¯¸®·ÎºÎÅÍ ·¯ºêÄÝÀ» À̲ø¾î³½ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.

°¡³­ÇÑ ½Ã°ñ À¯ÇлýÀ̾ú´ø ÀÛ°¡´Â ´º¿å¿¡¼­ À¯ÇÐÇÒ ´ç½Ã ±×°÷¿¡¼­ »ì¾Æ³²±â À§ÇÑ Ã³ÀýÇÏ°Ô ¸öºÎ¸²Ä¡´Â À̹ÎÀÚµéÀ» ¸¸³µ´Ù.

À̹ÎÀÇ ¼º°ø½ºÅ丮 ³Ê¸Ó¿¡ ´ã±ä ´«¹°°Ü¿î »§°ú ¼­·¯¿î ¾ÆÇÄ, ³¡ÀÌ ¾ø´Â Àγ»Çؾ߸¸ ÇÏ´Â ÀÌÁֹεéÀÇ ¾ÆÇ »î°ú ¸¶ÁÖÇß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ±×ÀÇ ÀÌÁֹΠ¿¬ÀÛ ¾îµð¿¡µµ »ç¶÷ÀÇ ¸ð½ÀÀº ¾ø´Ù. ±¸¸§À» Ÿ°í ¸Á¸Á´ëÇØ¿Í °°Àº ÇÏ´Ã À§¸¦ ¶°µµ´Â ¼Ò³ª¹«, »êÀ» ³Ñ°Å³ª ±ï¾Æ Áö¸¥ µíÇÑ »ê¾ð´ö¿¡ À§ÅÂ·Ó°Ô ¼­ ÀÖ´Â ¼Ò³ª¹«µéÀÌ ¹«Ã¤»öÀ¸·Î È­¸éÀ» Àå½ÄÇÑ´Ù.

¼Õ ÀÛ°¡´Â ¡°¾î´À ³¯ µµ·Î¿¡¼­ »Ñ¸®¸¦ µ¿±×¸¶´Ï °¨½Ñ ä Æ®·°¿¡ ½Ç·Á°¡´Â ¼Ò³ª¹«µéÀ» º¸°í °¡½¿ÀÌ ¾Æ·Á¿À´Â µíÇÑ ´À³¦ÀÌ µé¾ú´Ù¡±°í ¸»ÇÑ´Ù.

±×¸®°í Á¦ ¶¥¿¡ »ìÁö ¸øÇÏ°í »Ñ¸® ä »ÌÇô µµ½ÃÀÇ Á¶°æ¼ö·Î, µµÈ¸Áö »ç¶÷µéÀÇ Á¤¿ø¼ö·Î ÆÈ·Á³ª°¡´Â ³ª¹«µéÀ» º¸¸é¼­ »ê¾÷È­¿¡ ¹Ð·Á »ì´ø °÷¿¡¼­ ¶°³ª À̸®Àú¸® ¶°µµ´Â ÀÌÁֹεéÀÇ ¸ð½ÀÀ» ºÃ´Ù.

¼ÕºÀä ÀÛ°¡ÀÇ 'ÀÌÁÖ¹Î'Àº ¼ÕºÀä ÀÛ°¡°¡ µµ½Ã º¯¹æÀ» Çì¸Å¸ç »Ñ¸®³»¸®±â À§ÇØ °í±ººÐÅõÇÏ´Â º¯¹æÀÇ ¸ðµç À̵鿡°Ô ¹ÙÄ¡´Â Çå»çÀÌÀÚ ¿À´ÃÀ» Àß °ßµð°í ÀÖ´Â À̵éÀ» ÇâÇÑ Âù»çÀÌ´Ù.

¡á ¼Õ ºÀ ä(Son BongChae)
1967 Àü³²È­¼ø»ý
¡á ÇÐ ·Â
- B.F.A. Á¶¼±´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐ ¼ø¼ö¹Ì¼úÇкÎ
- M.F.A. Pratt Institute, NY
È­¼øÃʵîÇб³(60ȸ)

¡á ÁÖ¿ä °æ·Â
2011 K-art ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¼±Á¤
2010 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¹®È­¿¹¼ú»ó ¼ö»ó
2006 »óÇÏÀÌ µà¿Ã·± ¹Ì¼ú°ü ·¹Áö´ø½º ÀÛ°¡
2004 ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ ÀÛÇ° ¿µ±¸ ¼³Ä¡
1997 Á¦1ȸ ½Å¼¼°è ¹Ì¼úÁ¦ ´ë»ó

¡á ÁÖ¿ä Àü½Ã°æ·Â
°³ÀÎÀü 18ȸ(¼­¿ï, ±¤ÁÖ, ÀÎõ, ´º¿å, ÇÁ¶ûÅ© Ǫ¸£Æ®, »óÇÏÀÌ º£¸£¸°, ¹ÀÇî, ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ºó)
2013 ¡®Àΰ£°ú ÀÚ¿¬¡¯, ¹«µî Çö´ë ¹Ì¼ú°ü(Á¦18ȸ °³ÀÎî÷)
2013 Light + Nature, Galerie Georg Peithner - Lichtenfels ºó, ¿À½ºÆ®¸®¾Æ(Á¦17ȸ °³ÀÎî÷)
2013 ¡®ÀÌ»êÀÇ ²Þ¡¯, Æ÷½ºÄÚ ¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï(Á¦16ȸ °³ÀÎî÷)
2012 ¡®ÀÌÁֹΡ¯, Gallery Max Weber Six Friedrich, ¹ÀÇî, µ¶ÀÏ(Á¦15ȸ °³ÀÎî÷)

¡á ±×·ìÀü
2015 Çï·Î¿ì¾ÆÆ®Àü ±¤Áֽø³¹Ì¼ú°ü ±¤ÁÖ
2015 ¹«¾È°ø°£¼ÓÀÇȯ¿µ ¿ÀÆä¶ó°¶·¯¸® ¼­¿ï Æĸ®
2015 Four Winds ¿ÀÆä¶ó°¶·¯¸® ¸ð³ªÄÚ
2015 ³²µµ¹Ì¼ú200³âÀü ºÎ»ê½Ã¸³¹Ì¼ú°ü ºÎ»ê
2015 ±¤Áֽż¼°è °¶·¯¸® ¡®my eye! ±¤ÁÖ 2ÀÎÀü
2014 ÇØ¿Ü ¾ÆÆ®Æä¾î ¸¶ÀÌ¿¡¹Ì È«Äá ´ë¸¸ ½Ì°¡Æ÷¸£ 퀠¸¥ µî

¼ÕºÀä ÀÛ°¡ÀÇ 'ÀÌÁÖ¹Î' ½Ã¸®Áî




Æú¸®Ä«º¸³×ÀÌÆ® ¼ÒÀçÀÇ ÆгΠ5Àå¿¡ °¢°¢ ±×¸²À» ±×·Á À̸¦ ÇϳªÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î Á¶ÇÕÇÑ 'ÀÌÁÖ¹Î' ¿¬ÀÛ




±è¼º±Ç ±âÀÚ mire5375@hanmail.net        ±è¼º±Ç ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»ç º¸±â
SNS ±â»ç ³»º¸³»±â :
È­¼ø»ç¶÷µé ÁÖ¿ä±â»ç
¡®Á¦44ȸ Èò ÁöÆÎÀÌÀÇ ³¯¡¯ ±â³ä½Ä °³ÃÖ (Àç)È­¼øÀåÇÐȸ ÀåÇбâ±Ý ±âŹ ÀÕµû¶ó
Æ÷¸Ó½ºÆÊ À±Á¤·Ï¾¾ ÈÄÇлç¶û ¡®ÈÆÈÆ¡¯¼­¾çÁ¤ ÁÖÁøÅà ¸í±Ã 9´Ü ½Â´Ü
¡°°¡Á·»çÁø ¼±¹° °¨»çÇÕ´Ï´Ù¡± ¡°³ªÀÌ´Â ¼ýÀÚ¿¡ ºÒ°úÇÕ´Ï´Ù¡±
"ÂüµÈ ÀÎÀç·Î Å°¿ì°Ú½À´Ï´Ù"ÀÓȣȯ ȸÀå ¡®Çõ½Å¸®´õ ´ë»ó¡¯ ¼ö»ó
¼³ ¸ÂÀÌ ³ª´®ÀÇ ¼Õ±æ ÀÕµû¶óÀÓȣȯ ȸÀå ¡®´ëÇѹα¹»çȸ°øÇå ´ë»ó¡¯ ¼ö»ó
È­¼ø±º, ¾î¸£½Å µîºÒ µÇ¾îÁÙ ¹®Çر³»ç À§ÃË¡¦
È­¼ø±º, ³ó¾î¹Î °øÀͼö´ç 60¸¸¿ø Áö±Þ
±¸º¹±Ô È­¼ø±º¼ö, ´ëÇѳëÀÎȸ È­¼ø±ºÁöȸ¿Í ¡¦
È­¼ø±º µµ°î¸é, ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡¼¾ÅÍ °³¼Ò
KBS Àü±¹³ë·¡ÀÚ¶û È­¼ø±ºÆí °³ÃÖ
È­¼ø±º, Àü±âÀÚµ¿Â÷ ¹Î°£ º¸±Þ »ç¾÷ ÃßÁø
È­¼ø±º, ±¸Á÷¿©¼º °æ·ÂÀÌÀ½ ¹Ù¿ìó Áö¿ø
È­¼ø±º°ú °ÇÃà»ç °£´ãȸ¡¦¼ÒÅëÀÇ Àå ¸¶·Ã
À̾ç¸é »ýÈ°°³¼±È¸, Ȧ·Î »ç´Â ¾î¸£½Å °¡Á¤¡¦
È­¼ø±º, ¡®È­¼ø ²É°­±æ À½¾ÇºÐ¼ö¡¯ 3¿ù 8¡¦
ÇÖ À̽´
È­¼øź±¤ ÀÚ¸®¿¡ ģȯ°æ Èú¸µ º¹ÇÕ¡¦
Àü³² È­¼ø±ºÀÌ Áö³­ 6¿ù Á¶±â Æó±¤ÇÑ È­¼ø±¤¾÷¼Ò(ź±¤) ÀÚ¸®¿¡ ģȯ°æ Èú¸µ ¡¦
±è¿µ·Ï Áö»ç ¡°È­¼ø, ¹é½Å¡¤°ü±¤¡¤¡¦
±è¿µ·Ï Àü¶ó³²µµÁö»ç´Â 26ÀÏ È­¼ø±º µµ¹Î°úÀÇ ´ëÈ­¿¡¼­ ¡°È­¼øÀ» ¹é½Å¡¤°ü±¤¡¤³ó¡¦
È­¼ø±º ºÒ¹ý ÁÖ.Á¤Â÷ ´Ü¼Ó ¿Ü¸é
È­¼ø±º °ü³» µµ·Î°¡¿¡ ºÒ¹ýÁÖÁ¤Â÷ Â÷·®µé·Î ÀÎÇÑ ±Ø½ÉÇÑ Á¤Ã¼·Î Áֹε鿡 ÅëÇ࿦
È­¼ø°íÀε¹ÃàÁ¦ 21ÀÏ °³¸·¡¦±º, ¡¦
È­¼ø±ºÀÌ Äڷγª19 ÀÌÈÄ 4³â¿©¸¸¿¡ ¿­¸®´Â °íÀε¹ÃàÁ¦¸¦ »ç°èÀý ³»³» ¡¦
È­¼ø±º, û³â¡¤½ÅÈ¥ºÎºÎ ¸¸¿ø ÀӴ롦
È­¼ø±ºÀÌ ¿ªÁ¡ÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â 'û³â¡¤½ÅÈ¥ºÎºÎ ¸¸¿ø ÀÓ´ëÁÖÅà °ø±Þ»ç¾÷' ¡¦
µ¿¸é µ¿¸²¸¶À», 20¾ï ÅõÀÔ '»ý¡¦
È­¼ø±ºÀº ´ëÅë·É Á÷¼Ó ±¹°¡±ÕÇü¹ßÀüÀ§¿øȸ ÁÖ°ü '2023³â Ãë¾àÁö¿ª »ýÈ°¿©°Ç ¡¦
Àü³²µµ ±¸Ãà °ø°ø ¿ÍÀÌÆÄÀÌ, Åë½Å¡¦
Àü¶ó³²µµ°¡ ³ó¾îÃÌÁö¿ªÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Áö³­ÇرîÁö 240¾ï ¿øÀ» µé¿© °ø°øÀå¼Ò¿¡ ¹«¡¦
¡®ÃµÇÏÁ¦Àϰ桯 È­¼øÀûº® ¹ö½ºÅõ¾î ¡¦
È­¼ø±ºÀº Áö³­ÇØ 10¿ù 31ÀÏ¿¡ ü°áÇÑ È­¼ø¡¤±¤ÁÖ 'µ¿º¹´ï ¼öÁú°³¼± ¹× »ó»ý¡¦
È­¼ø»ç¶÷µé
È­¼ø±º°ËµµÈ¸ Àç´É±âºÎ ¡®ÈÆÈÆ¡¯
È­¼ø±º°ËµµÈ¸(ȸÀå ÁÖÁ¾±¤)°¡ Àå·¡°¡ À¯¸ÁÇÑ °æÂû°ü Áö¸Á»ýÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¹«·á(À硦
·ÎŸ¸® 3710Áö±¸ ³²¸é ã¾Æ°¡´Â¡¦
±¹Á¦·ÎŸ¸® 3710Áö±¸ ÃʾÆÀÇ ºÀ»ç´ÜÀº Áö³­ 22ÀÏ ³²¸é »çÆòÃʵîÇб³ ¸ðÈÄ°ü¡¦
È­¼ø¾î¸°ÀÌ Ã౸±³½Ç ¡®Àα⡯
È­¼ø±ºÀÌ ²Þ³ª¹« ¾ç¼ºÀ» À§ÇØ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Â ¡®¾î¸°ÀÌ Ã౸±³½Ç¡¯ÀÌ Àα⸦ ¾ò°í ÀÖ¡¦
Á¤º¸¸¶´ç
È­¼ø¼Ò¹æ¼­, ¡®119´Ù¸Åü ½Å°í¼­¡¦
È­¼ø¼Ò¹æ¼­(¼­Àå ±è±â¼®)´Â °¢Á¾ Àç³­ ¹ß»ý ½Ã ½Å¼ÓÇÑ ´ëÀÀÀ» À§ÇØ À½¼ºÅëÈ­ ¡¦
´ÉÁÖ119, À§Çè¿äÀÎ Á¦°Å½Å°í "¡¦
È­¼ø¡¦
½ÉÆó¼Ò»ý¼ú °æ¿¬ Âü°¡Çϼ¼¿ä
È­¼ø¼Ò¹æ¼­(¼­Àå ¹Úº´ÁÖ)´Â ¿À´Â 4¿ù 5ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã È­¼ø¼Ò¹æ¼­ 2Ãþ ½ÉÆó¡¦
±³À°
°¡À» ¸ÂÀÌ Àü³²µ¶¼­¹®È­ÇѸ¶´ç ¿­¸°¡¦
¾Èµ¥¸£¼¾ µ¿È­ Äܼ­Æ®ºÎÅÍ ¾Æ³ª¿î¼­ À̱ÝÈñ¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ºÏÅäÅ©, Å«º°½Ü ÃÖżºÀÇ¡¦
Àü³²±³À°Ã», 2Çбâ ÇлýÆò°¡ °øÁ¤¡¦
Àü³²µµ±³À°Ã»Àº 7ÀÏ Àü³²µµ±³À°Ã»±³À°¿¬±¸Á¤º¸¿ø¿¡¼­ µµ³» °íµîÇб³ ±³°¨°ú Æò°¡¾÷¡¦
´õ Å« ¡®¸í¹® »ç¸³°í¡¯ ´ÉÁÖ°íµîÇС¦
¡®ÃÖ°íÀÇ Çлý, ÃÖ°íÀÇ ½Ç·Â, ÃÖ°íÀÇ ¼±»ý´Ô¡¯µéÀ̶ó´Â ½½·Î°ÇÀ» ³»°Ç È­¼ø ´É¡¦
¹®È­/üÀ° ÁÖ¿ä±â»ç
6¿ù ±º¹Î ¹«·á¿µÈ­ »ó¿µ
¡°À¾¸éµ¿ Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü µµÀÔÇؾߡ±¡¦
±¹º¸・º¸¹° °£Á÷ÇÑ È­¼ø ¡¦
¡°Á¤¾Ï°ú ÇÐÆ÷ Áö¶õÁö±³ »êÃ¥¡±
"Ùø¡¦í»æÔ¿¡ ö­ÇÏ´Ù¡°
" '»ç¶ûÇÑ´Ù'´Â ¸» ¾Æ³¢Áö ¸¶¼¼¿ä"

Copyright ¨Ï . Á¦È£ : È­¼øÀϺ¸. û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ mire5375@hanmail.net for more information

¹ßÇàÀÎ: ¹ÚÀºÈñ ÆíÁýÀÎ: ±è¼º±Çû¼Ò³âº¸È£´ã´ç : ±èÇý·Ãµî·Ï¹øÈ£ : Àü³² ¾Æ 00131 µî·ÏÀÏÀÚ : 2010³â 10¿ù 22ÀÏ
ÁÖ¼Ò : Àü³² È­¼ø±º È­¼øÀ¾ µ¿Çå±æ 22-2 (ÈƸ® 52-3) Á¦º¸ ¹× ±¤°í¹®ÀÇ : 061)375-5375(ÓÛ) FAX : 061)375-6375
¸ðµç ±â»çÀÇ ÆDZÇÀº º»»ç°¡ º¸À¯Çϸç, ¹ßÇàÀÎÀÇ »çÀüÇã°¡ ¾øÀÌ´Â ±â»ç¿Í »çÁøÀÇ ¹«´Ü ÀüÀ纹»ç¸¦ ±ÝÇÕ´Ï´Ù.